满洲人入关之前应该是不讲汉语的吧。
sunnypotato 发表于 9/20/2016 9:55:49 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2067473&postid=72790202#72790202]

[/url]

上层肯定什么都学，但是普通人应该还是满语交流吧。那个年代，就算是汉人，大多数人也是文盲吧

sunnypotato 发表于 9/20/2016 10:01:11 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2067473&postid=72790246#72790246]

[/url]

古代考科举，而且读书人和普通人两套语言，会不会学堂先生教的都是当时统一的语言？说方言的都是文盲。

sunnypotato 发表于 9/20/2016 10:49:16 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2067473&postid=72790687#72790687]

[/url]

朝鲜语（北朝鲜口音）听起来就是东北口音浓重的汉语

sunnypotato 发表于 9/20/2016 11:01:55 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2067473&postid=72790800#72790800]

[/url]

古代有拼音啊，就是长得像日语那套。而且你看古代诗词压的韵脚也是统一的。所以我觉得还是有统一标准的。广东是岭南，当时应该是闭塞蛮夷之地。

sunnypotato 发表于 9/20/2016 11:01:00 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2067473&postid=72790788#72790788]

[/url]

普通话是满洲语，京剧是满人艺术？有出处吗？那正统的满洲语又是什么呢？

gem 发表于 9/20/2016 12:30:23 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2067473&postid=72791690#72791690]

[/url]

我前两天刚去看了台湾故宫博物院展出的康熙批的奏折，字写的超漂亮！我觉得他可能是满汉都会。只是满族没有自己的文字吧


xuexuan 发表于 9/20/2016 4:12:47 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2067473&postid=72794149#72794149]

[/url]

别的不说，就现在在美国找工作填语言skill，chinese下的细分有mandarin, cantonese什么的，你仔细看看普通话mandarin怎么拼的就好啦


VelvetVest 发表于 9/20/2016 4:37:31 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2067473&postid=72794436#72794436]

[/url]