[url=http://www.latimes.com/local/lanow/la-me-ln-west-covina-man-alleged-murder-in-laws-20160415-story.html]http://www.latimes.com/local/lanow/la-me-ln-west-covina-man-alleged-murder-in-laws-20160415-story.html[/url]

1300 Oahu St
West Covina, CA 91792

洛杉矶郡华人聚居的西柯维纳市13日晚发生一起恶性凶杀案，一对从国内来美探亲的中国夫妇在家中遭女婿枪杀身亡。目前，嫌犯已被警方逮捕，行凶动机还在调查中。
　　这起令人震惊的人伦惨剧发生在13日晚上9时左右。当时一名住在案发地点对面的白人听到嫌犯居住的屋内数声枪响，随后报警。警方抵达后嫌疑人43岁的CamineroWang主动缴械投降，警方随后在屋内发现已经被枪击身亡的中国夫妇，分别为现年60岁的刁爱平（AipingDiao音译）与妻子张淑（ShuZhang），他们刚从国内来美探望女儿和外孙。
　　警方透露，案发时嫌犯的妻子正在上班，所以并不在现场。此外，警方还发现案发现场还有3名孩子被关在一个洗手间内，分别为嫌犯8岁的女儿和两个年龄更小的儿子，三人均未受伤。嫌犯目前被关押在西柯维纳警局，保释金设为200万美元，预计将于15日出庭受审。