显示热门

深色模式

字体大小|

搜索
ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级大校
威望69
贴子55614
魅力62559
注册时间2017-01-15

pwwq

查看全部

最近是不是racism又抬头了

3057

16

2024-11-30 18:03:48

projecthailmary 发表于 2024-11-30 17:54

小区群里面有人说我说话太rude,纠正我说叫老人不能叫old man, 说英语里要用older man,然后又别的事说我是不是有口音所以别人听不懂我说话。这种是不是隐形racist ??


Old man


陌生人 普通人关系之间 不要用,不是个礼貌的称呼


这个和 racism 没有关系

Huaren
等级大校
威望69
贴子55614
魅力62559
注册时间2017-01-15

pwwq

查看全部

2024-11-30 22:22:43

grace1025 发表于 2024-11-30 20:50

我觉得这个就是个敬称,咱们在国内也是叫别人大爷,而不是直接叫人家老头啥的,那个说口音的是racist


Old man


在美国英语里是有 stereotype 的,


和你觉得不觉得 没有关系


Huaren
等级大校
威望69
贴子55614
魅力62559
注册时间2017-01-15

pwwq

查看全部

2024-11-30 22:23:51

吃鸡蛋 发表于 2024-11-30 18:24

Old man 一般指自己的老爹


米国人比较虚伪,要叫senior gentleman


不是

初始化编辑器...

到底了