Namama
看了《繁花》我朋友说上海女人不这样讲话
17314
118
2024-01-10 11:56:31
很多上海女人就是这样讲话,
人有很多种,汪小姐/美玲/玲子 3个人虽然都说上海话,但风格明显不同啊
上海市辖有黄浦、南市、卢湾、徐汇区、长宁、静安、普陀、闸北、虹口、杨浦10个市区,说的是一种上海话,完全无口音差别。一般全国人民印象中的“上海话”,和上海人民指的上海话就是这一种。
上海有上海、嘉定、宝山、川沙、奉贤、南汇、松江、金山、青浦、崇明10个郊县,现在大多名字上也改成区了,但其实是郊区, 在传统的市区范围之外,这些地方说的上海话跟市区的版本都略有不同,有几种不同处还挺大的,比如松江上海话,市区的人基本只能听懂70%,更别说讲这个话了,根本像学另一种方言一样难。
上海人在指这些郊县上海话时,不称它们是上海话,会说,这是“崇明本地话”,“松江本地话”,”青浦本地话“。如果你在住在这些郊县,你的口音跟他们会非常明显不同,别人会马上注意到问,你为什么说”上海话“而不是”本地话“,可见,在上海,上海话也是指上海市区话。当然统称可以说各种郊县”本地话“也是上海话的不同种类,但实际上全国人民指的,和上海人民心里认为的上海话只有一种:上海市区话。
lululemon888 发表于 2024-01-10 15:30
上海市区话,是49年后人口流动停止后,才稳定下来的。
解放前出生的老一代上海人,很多人的上海话都有家乡口音,都是宁波口音,无锡口音,苏州口音的上海话
即使是解放后出生的,部分人也是苏北口音上海话,虽然也被认同为正宗上海话一部分,但和普通上海话不同,
所以我觉得繁花里的各种口音小细节,还原的很真实
上海人口密度和北京差不多吧?怎么那么多人住放条件那么差的格子间?北京就是住老四合院,旧是旧,但面积没小的那么夸张吧?
lhg 发表于 2024-01-10 21:30
上海长期把大多数税收都上缴中央,本地没啥建设,只能挖掘潜力,在越来越小的居住面积里挤进去越来越多的人。。
到底了
Hot Deals
All Deals