当年电影先进来，翻译成 随风而逝 没人看。 改名 乱世佳人， 就火了。

傅东华 看着觉得世人 够俗。 翻译书的时候， 就翻成了 飘。