This is his genuine account. But in the very tweet, he only said the first 50%, he didn''t say the other "50% * 50%" so that 75% = 50% + 25%, therefor the content referred by the author of this post is incorrect.

他只说了Day 1裁50%。后面如何进一步裁则没讲。估计一刀下去先砍一半看看效果，然后慢慢再裁逐渐到一半最终会达到75%。帖主引用的那个家伙夹带私货让你相信它说的全都是ViVek的原话。显然，这是冥主党一贯的下贱手法！

ViVek的原话：

First Tweet:

On Day 1, *instantly* fire 50% of federal bureaucrats.

Here’s how: if your SSN ends in an odd number, you’re fired.

That downsizes government by half. Absolutely *nothing* will break as a result.

It doesn’t violate civil service rules because mass layoffs are exempt.

SHUT IT DOWN.

第一天，*立即*解雇 50% 的联邦官僚。

方法如下：如果您的 SSN 以奇数结尾，您就会被解雇。

政府规模将缩小一半。绝对不会因此而受到影响。

这并不违反公务员制度，因为大规模裁员是例外情况。

将其关闭。

Second Tweet:

This avoids civil service protections: no bureaucrat can claim their firings were politically motivated.

Further firings can be executed with a chisel, but Step 1 needs to be an unrestrained chainsaw or else it just won’t happen.

这避开了对公务员的保护：没有一个官僚可以声称他们的解雇是出于政治动机。

进一步的解雇可以用凿子来执行，但第一步需要是一把不受约束的电锯，否则不动真格的减员增效就不会真正被执行。

2年工资做赔偿金/遣散费。不仅阻力变得很小，而且很多联邦雇员喜开怀：还有1 ~ 24个月就要退休的；有真材实料立刻就能找到工作的，这等于白拿/多拿了2年的工资呵 所以说，马斯克这伙人聪明啊，到底是成功的企业家。这样皆大欢喜，多方都是赢家！