ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级少校
威望3
贴子3100
魅力3900
注册时间2005-12-09

pinkforever

查看全部

大话影视版活动:新年情人节专题 - 有奖征文,那些让我们动心的爱情故事(内设电梯,欢迎观光~)

29632

286

2010-01-17 18:16:00

英文名称 << Life is Beautiful>>,获1997 OSCAR 最佳外语奖
主演:

Roberto benigni  ...Guido Orefice
Nicoletta Braschi ...Dora

Life is beautiful是一部美丽动人的爱情故事。更准确的说,是一部无私的爱的故事,发生在一个黑暗的年代。男主人公Guido是一个平民出身的犹太年轻人。他和朋友离开家乡来到大城市。在那里他第一次巧遇从天而降的美丽的女教师Dora。Guido对Dora一见钟情,除了在大街上的几次巧遇之外,Guido还故意制造机会去Dora的学校看她。美丽端庄的Dora也对Guido这个快乐,幽默而且充满想象力的年轻人有着浓厚的兴趣。她美丽的大眼睛看到看到Guido时,总是充满了笑意。
Dora出生于意大利上流社会(非犹太人),她的母亲希望她与一个同阶层的而且相识多年的男人结婚。但是Dora与她的阶层格格不入。在订婚典礼上,Dora要求正好作为侍者的Guido带她离开。影片在这里处理得非常含蓄优美:Guido带Dora回家。Dora穿着粉色的镶满珠花的礼服走进一件美丽的花房,Guido紧随其后消失在房中。再现观众眼前的,首先是一辆小小的玩具坦克,一个4或5岁的小男孩跑在后面,Dora和Guido已经是一对幸福的父母了。
Dora仍在学校教书,Guido已经变成一家书店的老板,他们的儿子机灵可爱。甚至Dora的母亲都开始软化了,他们计划一起给小家伙一个难忘的生日party.然而,就在这个时候,灾难悄悄降临了。在Dora出去接她母亲的时候,纳粹闯进来抓走了Guido父子。他们被送上了将开往集中营的火车。Dora开车直闯纳粹办公室,在了解没法解救丈夫和儿子之后,她毅然要求上了同一辆火车。Guido和儿子目睹了这一切。
在集中营,他们夫妻无法见面,但是机智幽默的Guido会想尽各种办法让Dora知道他和儿子仍然活着。另外一方面,Guido不管受到怎样的折磨,都强打精神,以最饱满的精神状态去让儿子感受不到恐惧和忧虑。最后,为掩护儿子和试图找到妻子(不受纳粹迫害),Guido献出了自己的生命。

<< Life is Beautiful>>是我第一部笑着看完的以悲剧结尾的电影。

Guido用下图中的白马带走了Dora
[upload=jpg,life_is_beautiful.jpg]UploadFile/2010-1/201011718191681335.jpg[/upload]
[upload=jpg,life-sunset1.jpg]UploadFile/2010-1/201011718274697106.jpg[/upload]

他们的第一次非正式约会,Guido告诉Dora “Princess, your cute little behind is showing." 我最喜欢的台词。因为Dora下车时裙子被挂破了。
[upload=jpg,2321044.jpg]UploadFile/2010-1/201011718295318934.jpg[/upload]
Guido很善于用他的机智幽默淡化生活中的阴暗面。下图中,他给儿子解释为甚么点心店写着”犹太人与狗不准进入“。他说“如果你不喜欢SPIDER,我们书店也可以放一个“蜘蛛不准入内”的标语”。
[upload=jpg,23lifeisbeautiful.jpg]UploadFile/2010-1/201011718285561852.jpg[/upload]
Guido根本不懂德语。但他冒着危险去当翻译,只为让儿子相信整个集中营事件只是一个游戏,Winner将得到一个真的Tank.
[upload=jpg,life_i32.jpg]UploadFile/2010-1/201011718303778889.jpg[/upload]











rewarded by pitachips

[此贴子已经被pitachips于2010/1/17 20:32:16编辑过]

Huaren
等级少校
威望3
贴子3100
魅力3900
注册时间2005-12-09

pinkforever

查看全部

2010-01-17 20:26:00

Thanks. Ban Ban. Finished. Wait for reward
初始化编辑器...

到底了