It is called female condom, either in the form of film or foam. It is available in many drugstores.

However, the female condom is not more effective than the male condom.  My OB doc suggests to use both at the same time to minimize the chance of conception (actually she said it is 100% safe in that way).  I don't have experience on this though