ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

123456
ADVERTISEMENT
Huaren
等级上校
威望6
贴子4995
魅力6106
注册时间2006-09-05

jhsu

查看全部

[原创]《色·戒》观后感-- 我也来说下不同的感受

51834

908

2007-10-01 20:04:00

以下是引用WindWater在2007-10-1 13:27:00的发言:

另外我也会去买个正版DVD,

再说几句,

色戒里面的语言用的也是精彩,算了一下,普通话,上海话,粤语,英语,日语还有一点点印度鸟语,那个英文字幕还真是人人都需要的,一般人这几种语言全都精通的,有,但是不多吧,反正俺不懂粤语和日语印度话,那一段要看字幕。汤唯很厉害了,普通话,上海话,粤语,英语都讲的像模像样,歌唱得也不错,举止矜持优雅淡定,可惜电影里面她的妆面好像有点粗陋,我觉得没有完全体现她的美。

几件旗袍都还蛮好看,看得出来虽然貌似普通,但其实选料上下了功夫,喜欢李安很用心拍每一部电影,精益求精的风格

印度鸟语是指印式英语还是印度土话?

Huaren
等级上校
威望6
贴子4995
魅力6106
注册时间2006-09-05

jhsu

查看全部

2007-10-01 20:10:00

以下是引用lilyppbb在2007-10-1 20:07:00的发言:

王佳芝要让zzy来演,就不病态了,因为一定是满眼充满火的恨

我开始理解章粉为什么是章粉了

Huaren
等级上校
威望6
贴子4995
魅力6106
注册时间2006-09-05

jhsu

查看全部

2007-10-02 01:43:00

女人本来就容易感情用事。要成大事,一定要够心狠,够无情,这类女人所占的比例非常小。

另外,重新听了一下TW说的,上次光注意琢磨她的广东话口音了,她原话是“和初恋情人一起死在了最爱的人手上”,字幕则是“和初恋情人一起死的,死在了最爱的人的手上”,断句不同,意思也不同了。我也有点纳闷,TW这样的想法真是奇怪,“和初恋情人一起死在了最爱的人手上”到底有什么幸福的
Huaren
等级上校
威望6
贴子4995
魅力6106
注册时间2006-09-05

jhsu

查看全部

2007-10-02 01:47:00

可见写字幕的编辑也纳闷了,所以断了一下句,把意思稍作改动而让人更易接受。
Huaren
等级上校
威望6
贴子4995
魅力6106
注册时间2006-09-05

jhsu

查看全部

2007-10-02 01:51:00

以下是引用daka在2007-10-2 0:43:00的发言:

如果说王佳芝真的很爱易先生(其实应该不是小说的原意吧),她自己死在他手上觉得死得其所这我可以理解;但是因为自己害得邝裕民跟她一起死,她不但没有一点愧疚,反而觉得更幸福,这我实在是理解不了,我只能觉得这个人是自私自我到了极点。如果王佳芝是这么一个人,而邝裕民他们居然能把这个任务当初交给她,她也居然会接受,这整个剧情都不make sense.

所以要把王佳芝跟汤唯割裂开来,汤唯的想法不能往剧情上套,否则说不通。
Huaren
等级上校
威望6
贴子4995
魅力6106
注册时间2006-09-05

jhsu

查看全部

2007-10-02 01:53:00

以下是引用mrtimekiller在2007-10-2 1:50:00的发言:

我开始彻底叹服大家对娱乐事业的钻研精神了。

糟糕在我只懂普通话,要不然又去听一遍了。

这些话是用普通话说的,用广东话说的长句也就三句,去听吧

Huaren
等级上校
威望6
贴子4995
魅力6106
注册时间2006-09-05

jhsu

查看全部

2007-10-02 16:22:00

以下是引用daka在2007-10-2 2:52:00的发言:

章子怡大概就是这种人。这也是为什么她这么不招人待见,毕竟大多数人还是习惯女人是软弱的,感情用事的,容易被伤害的。

不能否认也有一部分人是看不起她绣花枕头一包草。

Huaren
等级上校
威望6
贴子4995
魅力6106
注册时间2006-09-05

jhsu

查看全部

2007-10-02 22:07:00

以下是引用WindWater在2007-10-2 21:45:00的发言:

土话

印度人说的英语不还是英语吗

印度自己的语言,简称印度土话。

Huaren
等级上校
威望6
贴子4995
魅力6106
注册时间2006-09-05

jhsu

查看全部

2007-10-03 13:13:00

大家都好忠肝义胆大义凛然啊。我想知道有多少mm是看过电影的,有多少mm是只看了影评和剧情介绍就来发表感想的。
ADVERTISEMENT
Huaren
等级上校
威望6
贴子4995
魅力6106
注册时间2006-09-05

jhsu

查看全部

2007-10-03 20:26:00

以下是引用heyhey在2007-10-3 16:29:00的发言:

这里有几个MM的口气,很象刘胡兰的说~~~

电影的制片人也该笑了,这么如火如荼的讨论~~~

同笑,看到那些语气,我好象回到小学生命题作文时代

以下是引用manoe在2007-10-3
17:29:00的发言:

李安这么闷骚的人怎么会动不动要"讴歌"啥,"鞭笞"啥的,人没经历过党的教育,应该
不会这么立场鲜明,喻教于乐的。

大家都被教育得太左了,难道除了讴歌和鞭笞,就不能有第三种立场吗,人性本来就是软弱的,小说和电影不过就反映了这一点,能激起这么多慷慨陈词,汗。
初始化编辑器...

到底了