ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级等待验证会员
威望5
贴子4396
魅力6315
注册时间2008-03-06

chifeng49

查看全部

改个标题: 超级讨厌说话故意中英夹杂!

15327

332

2009-10-26 14:33:00

名词形容词夹带很常见。said, listen, but这种就太夸张了。


“but 他”该怎么念啊?连读?

Huaren
等级等待验证会员
威望5
贴子4396
魅力6315
注册时间2008-03-06

chifeng49

查看全部

2009-10-26 23:17:00

其实没有一定要说中文或英文的词,跟这边的中国同学同事这样说方便。碰到根本不会讲英文或者一点中文不懂的,肯定会注意的,翻不上来的词也会想办法用同一种语言解释。
初始化编辑器...

到底了