hahawei
[转帖]从美国到中国——两只猫咪回国笔录
5044
9
2005-03-19 22:57:00
从美国到中国——两只猫咪回国笔录
2003-8-23
——Stinky
首先要说明一下,路线是从美国的旧金山直飞香港-深圳,所以适用的方法可能和直飞北京,上海或者广州的有所不同。
我在4月份便计划8月初回国,从6月初正式开始准备。
4月~5月 上网查阅各种动物检验检疫的信息,共调查了:
香港的渔农部(AFCD) ——中英文双语网站 http://www.afcd.gov.hk/quarantine/animal.htm
上海检验检疫局 http://www.shciq.gov.cn/shownews.asp?NewsID=327
广东检验检疫局 http://www.gdciq.gov.cn/
深圳检验检疫局 http://www.szciq.gov.cn/5jyjy/index1.asp?cateid=1
北京?? 至今没有找到
美领馆网站上各地检验检疫局电话 http://www.usembassy-china.org.cn/fas/c/lstnbrs.htm
网上的信息看,所有国内的检验检疫局都明确表示要隔离1个月,全国的专门的动物隔离场分别位于北京,上海和广州,只有深圳是个例外,在网站上说主人自己提供隔离地点,我们打电话去问,是在自己家中隔离即可。
美国属於香港渔农部宠物进口的第二类国家,这意味着只要我们按照香港的要求办理了进口许可证并且在到达时提供完整的健康和免疫资料,猫咪可以直接出关。(详细见下文),因为最终目的地是深圳,所以经香港是我们最好的选择,在5月份的时候,我们基本上定下来这个路线了,因为老公4月底去深圳的时候是搭的香港国泰的直航班机,考虑做同一班机。
6月2号~6月6号 准备许可证申请的文件
办理许可证的费用是432港币第一个,第二个以上是每个102港币,如果没有香港本地的划线支票,必须要去办理外汇业务的银行办理港币的(不是美元的! )银行本票。
我所问下来只有BANK OF AMERICA办理,如果你有这家银行的支票帐户,可以通过打电话办理,得几个工作日后寄到,我因为是别的银行的支票帐户,所以必须得到他们一些特定的支行办理,一般大城市或者州府都有1到2家这样的BANK OF AMERICA, 我是开车到旧金山在柜台办理的,加上手续费一共花了将近$100,但是当天拿到还是挺省时间的。
香港的渔农部办理此类文件的工作日是5天,如果有熟人在香港可以直接到渔农部领办好的证,因为老公不是可以随意进出香港,我还是要求将许可证证寄回美国的,只需要提供回邮信封,不必另外出邮费。
然后填写从他们网站上的PDF表格,我还附了两个猫咪的详细的资料,出生日期,免疫资料等,以及我和老公的详细的联系方法,注:香港人比较喜欢用传真,要提供传真号码!
许可证的有效期是6个月,因此早些申请会比较好。我于美国时间6月5日寄出。
注意: 香港规定一切宠物进口必须走货运,Manifest cargo
6月7日,看兽医
香港规定必须提供狂犬疫苗注射的文件,而且疫苗注射有时间限制,所提供的所有健康和免疫文件是要由有行医执照的兽医签发,并且由政府的兽医官员签署的,因为师师的狂犬苗差不多过期,我带她看了一次兽医,臭臭不用去,但是我还是带上她的所有领养和免疫的文件,我和兽医讲了我们的行程安排,并给她看了香港的一些表格,她说基本没有问题,并告诉我到时可以将所有文件邮寄加州州府Sacramento的农业部办公厅签署后寄回。
美国农业部的动植物健康部(APHIS of USDA) http://www.aphis.usda.gov
这里可以查到各地的农业部办公厅的联系方式和一些宠物做飞机的规定,各航空公司的规定首先要符合农业部的要求。
6月9号~6月13号 查询航空公司的规定
首先打国泰航空的电话,(他的网站几乎什么都没有),平常情况下,国泰只能安排宠物走货运, 而且不能100%确保同一航班。 不幸的是由於SARS的影响,国泰的航空公司在7月份不安排任何宠物货运,8月份之后还不确定,而且确定的消息要到7月底才知道 。
在网站上继续查到香港的直航航班,由於SARS的原因7月份很多到亚洲的航线还没有恢复正常,我只查到美联航 (UNITED AIRLINE 中文800电话:1-800-426-5560) 有直航飞机,打电话过去问从8月开始,美联航将恢复每天开香港的直航班机。
美联航是允许宠物作为随身行李进客舱,同时也可以安排货运,不管是人舱或者货舱,都需要提前预定。
由於我们是在8月大夏天飞行,农业部对宠物走货运有特殊规定,在温度超过85华氏的机场(约30度),规定航空公司必须安排宠物在45分钟内进入有温度控制的飞机货舱。
这个规定落实到各家航空公司就有所不同,美联航是要求旅客提前一天再次确认,如果第二天温度高于85度,就不能安排货运,推迟宠物的货运,就是说有可能我们上了飞机,猫咪还在旧金山机场。西北航空公司的规定也类似, 是说从出发地到目的地任何一点超过85度就不安排货运,(想象8月份的香港,有可能低过30度吗??)美航空(American Airline)提供一种快速货运服务,(大约比一般的贵些), 可能在温度超过85度时安排货运, 如果一般货运,也是和西北的规定一样的。
6月16日~6月20日 和香港渔农部确认
估计香港这会儿已经收到申请信并开始处理了,打电话过去询问, 因我告诉他们最终目的地是深圳,被要求提供中国进口的许可证, 这是很奇怪的要求,因为之前我和深圳检验检疫部门联系时,他们告诉我只要一些健康和免疫的文件就可以,从没提过进口证这碴。
又打电话给深圳,一位罗先生(0755-8339-5999 ext. 3904)告诉我确实存在这么一个证,但是他们很少要求,因为基本上文件齐全,就直接通关了,而且他说办这个证很麻烦,需要深圳有人当地办理,而且时间也长,老公虽然在深圳,但他是在深圳关外一个地方,进个关打车就得上百元,非常不方便,我和老公讲了事情的经过,他觉得香港很没有道理,就打了电话理论,结果,我们也不需要准备什么中国进口证了,只要写个个人声明,表示承担所有责任即可。 深圳要求的文件包括身份证或护照复印件,猫咪照片,健康和免疫证明以及一份个人申明为什么要带宠物进关,和香港不同深圳对健康和免疫的证明要求很简单,有就行,就是最后那个申明显的很奇怪,我为什么要带宠物,为什么??? 第二天(6月19日)我传真了我的声明,晚上打电话给香港,得知他们已经批准了我的申请,即将寄出。
6月23日~6月27日
老公定了美联航8月2号飞香港的飞机,这时我正好在外旅游,没有和香港联系。
[此贴子已经被Bluelilac于2005-3-19 23:10:31编辑过]
6月30到7月3日 改变路线
回来收到了坏消息,由於美国猴天花,香港取消一切宠物进口, 我打电话去问,他们也不知道什么时候会取消禁令,传真是6月24日收到的,但是我正好在外,没有看到,香港那里也没有给我和我老公任何电话的通知,我们看到这个禁止令实际是6月12日就生效了,而我在6月18日和19日和他们确认许可证的时候,根本没有提到这件事情!!非常的气愤!!
老公打了投诉电话。
既然香港不行,只能考虑国内的航班了,我在广州海关有朋友认识,她可以到时去机场检疫接我出关,我又和广州检验检疫局联系,和网站上说的不同,广州其实也不需要隔离,另外还有一点,如果你是一个人带两个猫咪进关,需要从北京申请一个特殊的许可证,这个证据说也相当麻烦,必须由北京当地的朋友代为申请等等。 就是说我和老公必须做同一航班带我们的猫咪回国。另外,国内检验检疫定义猫,狗为伴侣动物,是不认可宠物和人不同航班情况的。
广州关口我几乎有了双重保证。於是开始重新寻找航班,糟糕的是从旧金山没有到广州的直航飞机,只有在洛杉矶才有,有DELTA,美联航和中国南航飞,我打电话仔细一问,其实都是南航(南航LA电话1-888-338-8988)的,只不过DELTA和美联航买了一些南航的机位,从我这里到洛杉矶开车要6个小时。
继续打电话给南航洛杉矶办事处,南航可以安排宠物待在客舱,但是几乎无法满足他们的条件,因为只有连猫笼(或软包)9磅以下的才可以(9磅合4公斤),我家猫咪都已成年,身材标准,肯定超过。 这样只能走货运,但是南航不接受私人的货运预约,必须要通过货运代理安排才可以。
接着找到一家旧金山机场附件的华人货运公司,他们没有相关的经验,但是很热心的帮我联系了南航的货运,得回来的消息也不好,条件苛刻,手续复杂,而且闻所未闻,要主人提供猫咪的出生证明!我们家两个并不是什么高贵血统,都是苦哈哈的从animal shelter 领养回来的。货运的人态度不好,业务也不是很熟,据说是香港人,我的这个货运代理人说的一口北京话,估计沟通也是障碍。
在这种情况下,货运代理人建议我还是选择上海和北京的航班,他告诉我东航和国航都可以带宠物进客舱,在出上海和北京关口的时候,可能会有些麻烦,但是只要认识人,总能够顺利通关的,就是说可以走后门免去隔离。 想想与其在美国换国内航班,还不如在国内换。
接下来的事情大家可能就知道了,我在土猫,宠物联盟(上海的)和主题猫上都发了求助的帖子,也和我在上海和北京的好友发了邮件,没几天,就有了眉目,这里要谢谢曾经帮助过我的朋友,尤其是土猫和宠物联盟的朋友,因为那是我是第一次在那里发言。主题猫是自家人,我就不见外了哈。事情虽然复杂了很多,也要费更多钱,但是我求得个稳妥。 7月7日~7月9日禁令取消
虽然安排猫咪回国的事情有很多不顺利,我的美国国庆假日还是过得很好的,在MIMIMAO家的聚会非常愉快,和大家讲了我的经历,得到了很多鼓励,我想不管怎样,猫咪总是能踏上我的祖国的大地的,尽管会吃些苦头。
假期后上班的第一天就发现禁令取消(7月3号)了,我先在网上看到消息,然后同事又给我送来在这个长周末内收到的香港的传真,我传真加电邮催香港尽快给我重发许可证,晚上接到老公电话说香港那里通知他我们的许可证已于7月4号寄出了。
禁令虽然取消,但是多出一项关于猴天花的健康证明要求,我电话并传真Sacramento农业部(1-916-857-6170),他们也是从我这里第一次得知香港的政策变化,但是还是先在兽医那里开证明,然后由政府兽医官员签署就可以,这次还问了费用,不管数量,签署都是$23,需要写上私人的社会安全号码(SSN)。一般收到文件后1个工作日就处理完毕了。
然后,电话,传真联系我的兽医,她看了香港的文件后,说基本上可以,因为这个新的证明香港没有提供任何表格,她会用动物医院的信头纸自己做一份, 我们预约的时间是7月23日,正好距离8月2号10天。
7月14日~7月22日 这是自寻烦恼的一段,可跳过不看——货运和客运之争
收到许可证,我才注意到进口和转运的一些规定略有不同,比如进口的健康和免疫证明是出发前14天开,而转运是10天前, 转运的文件要求会少一些,但是因为我需要在深圳第二次清关,还是会按照香港的进口要求开证明的。多些文件总保险些吧。
当夜,我就给美联航打电话预约猫咪进客舱,结果告诉我香港和IATA (International Air Transport Association)签署了协议,猫咪得走货运。其实我一早便知道香港的这个破规定,但是总是存着侥幸心理,在没到香港前的飞行不都是在美联航的飞机上嘛,如果美联航同意,香港自个儿在那儿泛个屁泡泡。唉...
既然这样,只有打电话给美联航货运部门了(1-800-822-2746),(注意,客运部门和货运部门是不互相沟通的两个部门,他们完全是不同的人马,各自挣各自的钱),我大约问了一下,手续是复杂了很多,而且我先前准备的进客舱的软包包根本是不能用的了,除了猫笼的规定,还有一些喂食和嘘嘘垫的规定,很繁琐,我忽然想到关于温度的规定,问到是不是有可能因为旧金山上机场的温度过高,猫咪可能那天做不上飞机,回答是有这个可能。 於是我又打电话给香港渔农部的Michelle(她是签署许可证的兽医官,852-2150-7059),说由於美国的这个规定我无法确保猫咪和我同一班机,由於我们是转运,人或者猫咪提前或者推迟到都不行,要求特别许可进客舱旅行。她说香港除了进口一些有病,需要定时吃药,或者年纪特别大的猫咪,(就是坐货舱有生命危险的猫咪),健康猫咪从没考虑过特别许可的。
Michelle所了解的是美国农业部的规定,我前面说过,具体到各个航空公司,这个规定就会有所不同,美联航的网站上对於这个温度的规定非常简短,模糊,几乎不能作为官方的参考,尽管她觉得美联航的规定非常奇怪,但是不肯轻易出具特别许可,除非我拿到美联航货运部门的书面确认,但是我和美联航联系非常不愉快,一个叫做Maggie的客户代表提供了我所有货运的信息,包括报价(不包括猫笼在内,两猫至少要$400,而走客运是每猫$110),但是就是不肯给我一个书面的东西证明由於旧金山的气温可能安排不了货运,或者反之,完全可能在当天(8月2日)安排货运, 我在那两周内一直观察旧金山的温度,确实旧金山的温度是相当低的,几乎一直在26,27度左右,甚至更低,但这不是问题所在,我当然是想利用一切机会尽量安排猫咪坐客舱的!!
事情到这里几乎是陷入僵局了,我发了一份7页的传真,陈述了我和Maggie之间的谈话,列举了西北和美航空网站上的一些关于温度限制的详细信息(因为美联航没有在网站上给出任何明确的说明),并且我还打电话咨询了APHIS的一个官员为什么航空公司不能满足45分钟转运的要求,官员的回答是因为在货运繁忙季节,很有可能航空公司做不到这点,与其这样,还不如选择温度低的日子安排宠物货运,这样没有违反农业部规定的风险,我引用了官员的这段话在给Michelle的传真里,并提供了他的姓名和电话。
在晚些时候我和Michelle通电话,她说既然这样,如果我能拿到客运部门猫咪的预约的书面文件,她说香港这里可以特别批准我。这是很奇怪的逻辑,因为走货运这个规定本来就是香港弄出来的,现在反而要我先从客运部门拿确认,不管怎么样,我还是要去试的。 我和客运部确认时,被告知因为系统已经设定好了(香港和IATA的协议),他们无法输入预约,而这种特殊的服务,是必须要提前预约的,就是说,我不可以在8月2号当天直接提着猫咪去登机的。
接着的这个周末过的很不开心, 我想猫咪这下必走货运无疑了,师师对声音特别敏感,因为她,我每隔两周才吸次地,每次吸完地她都会躲在卫生间厕所柜里几个小时,头还要塞在抽屉和橱柜的夹层里面,放给她的TREATS也不吃了,要是她出来的时候你正好经过,她又会急急忙忙躲到床底下去了。这要真无人陪伴做飞机(最多是姐姐臭臭陪着),真不知道到了深圳要多久才恢复过来。
7月21~7月23日拿到特别许可
老公在周末的时候到了美国,但是他是因公出差,在康州,纽约附近,离我这里还有3个小时的时差,我和他讲了客运预约的经过,他不信,觉得系统怎么可能不能改呢,他打电话过去发现问题还是出在香港,如果香港给我们出具了文件,我们有可能可以在联航各大机场的TERMINAL上进行预约,他又打电话给Michelle,结果他又拿到了我折腾半天没有结果的一封许可信!!我真是觉得挫败呀,还好没嫁错人。
7月23日,我们拿到了Michelle的传真,大致讲如果确实由於货运的关系,香港渔农部特别同意猫咪这次走客运。
7月23日~7月24日健康证明
7月23日,因我不方便提重物,素云,婷婷 和我及猫咪们一起去了动物医院,身体检查很简单。兽医给每猫出了3页的证明,第一页是香港的通用表格,有我的签名,兽医的证明和最下端需要兽医官员签字的部分,第二页是猴天花的证明,也需要兽医官员的签字,第三页是详细的免疫说明,主要是关于狂犬病和猫流感,用了什么针剂和有效期等。
呵呵,用了$93!
医生说她觉得这些文件应该是足够的了,但是她也说希望我遇到的人很nice,言下之意就是和这些机构打交道总可能会出问题的。
兽医不是第一次出这样的报告,她给我看张纸,说这是美国国内旅行,加拿大和墨西哥都通用的格式,最近她还用同样的表格给去意大利的出了健康和免疫证明。 哎,比较下来,香港真的是很麻烦。
7月24日
一早,我去邮局用快件给Sacramento农业部寄出文件,并预付了回邮的快件费用。
7月26日亚特兰大机场美联航终端再次失败
我们收到进客舱的许可证后,又打电话给美联航客运部门,结果他们说改不了,得直接去各机场的联航terminal让高级经理改,接着我和老公在亚特兰大25日碰头,第二天去联航;我们一向不大对黑人有偏见,但是这次的经历真是糟糕透了,亚特兰大的联航部门都是黑人,我们几乎无法将事情说完,被联航的服务人员打断了无数次,总算把事情搞清楚,让我们等了45分钟,部门的一个主管才出来,她一出来就很不礼貌的向我们招手,我们问她是不是主管,她也没有报身份,面无表情的说你们不是找我嘛?旁边一开始接待的人竟然说“我知道他们听不懂英文的”, 简直把我们气死,然后她就开始推诿,我们没有办法和她讲明,她一口咬定这是香港的规定,她没有办法改,对我们的特别许可也不置可否,谈了20多分钟,我们也受够了那张臭脸,就要了投诉电话离开了。
我们没有马上离开机场,又打电话给联航客运部门,等了也是很久,和部门的一个主管说上话,总之,就像香港一样,联航客运部不愿意承担任何责任,把事情推来推去,让我们跟着折腾。
7月27日预定货运
进客舱肯定不行了,我们不敢冒险在登机那天闯关,7月27日距离8月2日的飞机正好6天,可以定货运了,我们打了电话,得到一个货运确认号码。
7月29日
我们回到加州,去邮局取了农业部寄回来的快件,其实7月27日就到了,效率还是很高的,然后去kinkos做了几份复印件。
下午一家四口美美的睡了一觉,感觉床太小了,好幸福呀。
7月30日准备工作
买新的猫笼(21x16x15inch)和喂水喂食的小配件,退掉软包,和mimimao一家聚餐,老公见到了传说中的胖J,胖J对男性还是比较友好的,还在mimimao家打印了一堆要贴在猫笼上的标记和我们的地址等,因为联航800货运电话里说要自己准备,而且不给我们机场的货运电话。(不知道出于什么理由),我们在猫笼里垫了两层,臭臭的是我穿过没洗的T恤和软包里一个吸水的垫子,师师的是她爸爸的T恤和一条pooh的毛巾,希望她们能熟悉这个小环境。
7月31日旧金山联航货运部门
我们提着两个笼子去了机场,联航货运部非常容易找到(在旧金山机场,McDonnell Rd. #585),到了那里给她们看了笼子大小,因为没有带猫猫来,被警告如果高度不够,可能要重新买,因为前两天有人托运狗狗,就发生了这样的事情,我觉得很迷惑,因为无论是他们的网站还是800电话里,都只提到过重量,没有说身高和体长的问题,(不过IATA和农业部是有描述性的规定,也没有具体尺寸的),我虽然有些担心,但是想想姐俩都很苗条,应该不会有问题。
然后说我们贴的标签不行,得用他们的,(又被800给误导了,前一天我们又裁又贴,力求美观,全白费了),这里还免费提供供水供食的器皿,我们的又是白买了。
还被吓得不行,因为说最近刚有只狗运到这里死了, 农业部正在调查,初步估计是在日本大阪上飞机时,因为延误,狗脱水而死。联航的人还叹气,说最近不知道怎么,特别多人运宠物,她手里有十几张单子,不过,让我们不用担心,联航是会确保宠物安全的,我自己嘀咕,是呀,才出了狗命案,自然要好好注意了。但是一想到香港的高温,我和老公还是放不下心。
走之前,那位好心的接待人员还破例给了我们电话。650-634-3724
我2天前就开始给深圳海关打电话,想再确认一下进关的事情,不知道为什么 (后来知道了),就是没人接。就是因为这里大意了,后来才会出了问题。
按照香港渔农部的规定,我们通知香港机场货运猫咪将于8月3日到,并请务必安排好运输,尤其香港这样的天气。
又考虑到出机场到深圳的交通问题,我们又咨询渔农部,几乎什么也没问到,给我们的一个agent,周末不做生意外(8月3日是星期天),报价是5000港币,我几乎怀疑渔农部是不是掮客。
因为几家到深圳的巴士都不可以带宠物,我们打算先做机场快线,然后再打车了。这里要谢谢香港的Vivien提供的一些信息。
8月1日
我们又打了次香港的电话,再次确认一切细节,强调天气太热,一定要好好对待猫咪。
深圳的电话一直打不通,我开始着急了,又赶上国内周末,没有办法和别的部门咨询,老公说其实我们应该问口岸才对,我因为不了解深圳复杂的关口系统,一直以为只要和检验检疫局打交道就可以,我们估计会走皇岗口岸,那里人是可以24小时通关的,我一等到国内的早上,就打电话给皇岗的检验检疫分部,就是没人接,然后我查114想问罗湖口岸检验检疫,竟然被告知该电话保密,晕倒,这个有必要保密???没有办法,只好拜托我深圳的好朋友继续帮我打电话,并去一趟皇岗口岸。然后忧心忡忡的睡了。
8月2号终于上飞机了
我一早起床就给我深圳好友打电话,她通过一家旅行社代理问了一下,皇岗那里是有个24小时的检验检疫点,到了半夜也会有人值班的,但是她说那个人告诉她现在宠物进口一律没收,我觉得这是胡说八道的 。反正确认关口有检验检疫那就好。
每个笼子都有三个食盒,一个装了20几粒treats,另外俩个供装了6块冰块,即可降温,也可以当水喝。
早上8:30Mimimao 来接我们去机场,是老熟人拉,一路上就是师师还是有些哼哼唧唧。
到了联航货运,出示了健康文件,两个猫咪连笼子共33磅,428.7加20手续费,共$448.7。原件的健康证明被收走了,我们拿一份提货单,到时可以凭单提宝贝们和原件的健康证明。因为香港有两个货运公司,我们问联航是那个,服务的人语焉不详,就说是国际货运公司,我们看不出来香港哪家是(这两家分别是超级一号货运站和亚洲货运中心)。
然后检查笼子,说是不合规定,因为我们的笼子是三面通风,符合国内旅行的规定,但是国际旅行要求四面通风,联航的人可以帮我们在笼子的背面用冲击转钻几个洞,于是赶紧把猫猫抱出来,mimimao一个人抱臭臭,我和老公紧张师师,两个人哄着她,跑到门外,但是老爸还是被师师留下爱的伤痕。但是最让人难受的是,我们都开始后悔了, 不知道飞机起飞时师师会如何,她们两个会不会因为这件事而怨恨我们一辈子呢?
一切办完后,猫咪被提进仓库,我们又强调上飞机前请再加次水。
8月3号到达香港
到达香港时,是晚上5:40,我们通关,取了行李后,7:00打车去超级一号货运站,(因为我看电话号码和渔农部机场部门是一样的,所以就贸然下结论去那里,而且心急如焚,连电话也没打,就赶着去了,非常失策)到了那里,才发现不对,去另外的亚洲货运中心并不远,但是这个地方没有车打,我们一堆行李,也不可能指望老公背过去,我们狠狠心,就把行李先丢在亚洲一号货运的大厅,然后两人走过去,我真是觉得很累, 天气仍然闷热,脚肿了,这一路虽然只走了15分钟,但是觉得好漫长。
到了亚洲一号货运,先在他们的客户服务部门办理提货手续,交了53港币,那里的服务小姐人很好,听说了我们的情况,说是一会儿可以帮我们叫车,然后去仓库区,工作人员提着笼子出来啦,总算见到了猫咪!!! 她们都还好,treats还剩了不少,水也有,就是毛巾都有些湿,师师坐在角落,清澈的目光冷冷地看着我们,好像还不错;臭臭想要出来,一直朝我们叫,好像说见到爸爸妈妈太好了,要求抱抱,但是渔农部的人出门晚餐了,我们还不能接走他们,我们担心她们和我们在门外等会热,又要求工作人员先把她们送回空调房。
有一位开叉车的大叔 看我们两个蔫不拉几的坐在地上,主动把手机借给我们打电话,渔农部大约要20分钟人才会回来,我说老公你要不先让这里的人叫车吧,把行李先取到这里,里面一个箱子里有我和老公的两台笔记本电脑啊。
他一会儿回来时正好渔农部的人也回来了,其中一位叫陈国璋chan kwok-cheung (00852 2182 1001 -2)的帮了我们很大忙,以后大家要和渔农部打交道,可以和他联系。办手续,没有什么波折,只是听说我们没有深圳的许可证,陈先生觉得我们入关会有问题,因为他知道很多人都办过这个深圳的许可证,另外一个交通也是问题,我们没有私家车,而香港的的士不是所有都可以去香港关口那里(香港的士分很多颜色,红色,蓝色,绿色等,去的区域各有不同),不用说还有个香港和深圳间的限制区域。
后来才得知他所说句句不虚,我们打车(红色的士)去到限制区,大约300多港币,到了那里车子就不能再往前了,陈先生预先让他的同事在限制区口等我们,到了后把大件行李和猫咪放在他同事的车上,这个车应该是属于渔农部,有特别的车照和许可证,可以进限制区,我们三个则另外做巴士出关,巴士开不多久,就下来了,另外又来他两个同事,还好有他们,要不老公根本不可能一个人拿3件大行李和猫笼,(我们打的包都非常重,晚上到家后,我才注意到老公的两个肩头磨出很多血痕 )
因为是和渔农部一起,所以出香港海关一点问题都没有,然后他们帮忙背着一堆行李,提着猫咪,走过一段5分钟弯弯曲曲的通道(乱哄哄的,那时可能累吧,觉得香港的关口怎么这样),我们和陈先生又上了一辆巴士,他的同事到了这里必须离开了,我们的感激都不知道怎么说。没多久,就到了皇岗关口,陈先生也要走了,他要赶回家的地铁,否则他就进深圳了,我和老公想给他300港币,让他请他的同事吃些宵夜,他坚决不收,只要求我们写封感谢信。 到皇岗关口已经近晚上10点,那里坐着几个办事员,我把事情一讲,她们还都不大熟悉这样的业务,打了电话给某位科长,说我没有许可证,得退回香港,我说我退不回去,因为香港的转运规定,我拿出按照深圳检验检疫网站要求准备的所有文件,她们说这些都不管用得要许可证。我据理力争,说我和检验检疫局专管宠物进口罗先生之前联系过,电话也给她们看,但是完全徒劳。我说那该怎么办,她们打了一通官腔说, 现在美国这么多疫情,动物要被没收的,我们这样贸然带宠物进关是很不合适的。我听她们毫无同情心的说话,眼泪就很不争气的流了下来, 大约他们看我大肚子又疲惫,语气又转了转,告诉我们明天一早(第二天是周一)可以去检验检疫局办证,如果办出来,就可以了,但是猫咪今晚肯定拿不走,我一想万一办不出来,猫咪又扣在她们手里,没收不就是我们家的两条猫命嘛!!!想想哭得更伤心了, 我说那么我们可以一直留在这里陪着猫咪嘛,万一出了事,我还可以想别的办法。她们象看怪物一样看着我们,很不情愿的说,你们如果要留下,就留下好了。后来一个年轻的办事员走过来,和我说她们另外一个科长11点来值班,也许可以问问她。我们就在那里等了。等的当口,老公在马路上捡了纸箱,取出猫沙,做了个临时厕所,但是两个人都没有上厕所的心情,师师是宁愿待在笼子里,臭臭是个臭大胆,大约以为到家了,四处张望,嗅来嗅去的,不停的蹭我们。
科长11:15到的,她态度很好,说没必要等她来的,其他人也可以处理这件事情,但是猫咪今晚必须留在这里,给我们开了个截留单,然后看了看我们的文件,还是建议明天一早就去办文件,她说领导如果都在,没有新的政策,应该能办下来,但是语气还是很保守的,她保证猫咪会单独关在其中的一个24小时空调办公室,而且明天一早我们可以先来看猫咪。还安慰了我。
我暗暗定了个主意,明天如果办证不顺利,就背上我们的登山包,借看猫猫,来个调虎离山之计。
我们又加了些水,就进关了。
8月4号办证非常顺利
7:30我们一早赶到皇岗关口,遇到个猪脸女人,不让我们进去,说是她新来的,没有接到任何命令,我们让她给昨天的女科长打电话,她反而责怪我们不懂事,打扰科长休息,我说猫咪已经30多小时没有好好吃喝拉撒了,可能会弄得办公室臭气冲天,她也不理我们,说你们先去办证,都30多个小时过去了,还在乎这一两个小时?一脸的厌烦。 我们俩个气得不行,只有背后里骂了一堆F words离开去检验检疫局。
检验检疫局离皇岗关口很近,可以互相看得到,到了后因为太早被保安拦在门外,只好坐在台阶上等了15分钟,等到了点,发现人还没有上班,只好又在楼梯里等,还好老公去问了一下宠物进口的隔壁科室,才知道,那个姓罗的已经出差一个星期了,而且要3个星期后才回来,怪不得我的电话永远没人接。不过,老公的男性魅力总算在关键时刻发挥了作用,和他讲话的这位姓刘的年轻办事员小姐说可以让另外一个男同事帮我们办这个证,她大约看了看我们的材料,就让那位赵先生(也是个年轻的办事员)带我们去另外一间办公室办理了,因为是星期一而且赵先生也是代办,所以花了不少时间,但是我和老公都满心欢喜的等待着。。。
俩份许可证40人民币。
10点多的时候,我们再去皇岗口岸,许可证威猛有效,我们顺利的出了关,发现放猫咪的小房间上了锁,昨天的那位女科长果然够诚信,然后办了些简单的手续就领回了猫咪,她们一切都好,也没有乱拉,臭臭还是热情的朝我们叫,妹妹依然冷脸看我们。。。。。。
这里面所犯的一个错误是,我事先按网站上所说的准备的文件是用来办许可证的,不可以用来通关,而进关只需要许可证,其他都不需要,但是网站的标题是“办理宠物进口的手续”,并没有说这只是办理许可证的手续,而且我之前和罗先生的联系中确认过只要这些材料即可通关,说了不一定要许可证的???反正现在事情圆满解决,和他也无法对证了。 还有一点的迷惑就是,申请许可证的文件中是包括健康证明和免疫证明,如果是提前办的话,像我这种在国外申请的时间上挺难满足的,我是假设健康证明和免疫证明是在14天有效期内出具的。如果有足够时间可以提前办理(比如提早一个月,两个月),那么这些健康和免疫证明根本就是没有效力的(一般健康证明都是14天内有效的),像香港虽然复杂,但是逻辑上是很明白的,先申请进口证,进口时提供有效健康和免疫证明,而深圳就凭一纸公函,一个红章就行。我8月3日和8月4日所持的各种文件都是一样的,唯一不同的是多了一个许可证。
几点心得:
1. 一定要勤打电话,网站上的信息多不准确,或不完整,打电话会得到更多的信息,而且会消除许多误解,比如国内的隔离的规定还有航空公司的具体操作手续等等。 但是美国的800电话,我真是打怕了,一等就是半小时以上,建议在家用免提,可以顺便做些别的事情,比如和猫咪玩玩什么的。
2. 一定要强硬些,因为是在和政府机构打交道 (航空公司亦然) ,那些规定啊什么的,很多都是可以变通的,我太天真,别人说什么我都相信,被香港渔农部和航空公司气了好几回,老公偏不信这些个妖娥子,打电话强辩, 历史证明他是非常正确的。
3. 一定要坚持到底,虽然我的运气很差,但是我从来没有动摇过要带他们回来的信念,中间有几次,真是觉得很难,一个人独自在美国,所有的努力象都白费了一样。 心情很低落, 但是一旦看到又有些希望,还是会尽力争取的。
花费的总计
内容 | 金额(美元或港币) | 合人民币 | 备注 |
香港入境许可证 | US$99 | ¥821.70 | 432港币+102港币+花旗银行手续费 |
在兽医处开健康证明 | US$93 | ¥771.90 | 只是身体检查和书面材料的准备,不包括师师之前打的针 |
农业部文件签署 | US$53 | ¥439.90 | USD23签署费用+US$30来回快件 |
货运猫笼 | US$93 | ¥771.90 | 两个猫笼子$44*2+2个食物格等,在网上买的 |
联航货运费用 | US$448.70 | ¥3724.21 | 按重量算,两猫加笼子33磅,含20元手续费 |
亚洲货运的费用 | HK$53 | ¥53 | |
机场到香港海关 | HK$300 | ¥300 | |
中国入境许可证 | ¥40 | ||
各种记不起来的费用 | US$100 | ¥830 | |
总计 | ¥7752.61 |
累死,真有勇气啊。 。。
哇塞!两只猫猫好福气,有没有PP呀?
对啊好有福气的猫猫
执著的爱
到底了
Hot Deals
All Deals