Were body parts missing student's?
Wife held in China, police want to talk to her

By Carolyn Rusin
Special to the Tribune
Published August 31, 2005

Authorities this afternoon were seeking to determine if the dismembered remains of a man, found in the trunk of a car in a Rosemont parking garage, were those of a Purdue University graduate student reported missing last week.

Meanwhile, authorities in Shanghai, China, are holding the student's wife on a passport violation, and police here are seeking to have her returned to the U.S. so they can question her about her husband's disappearance.

The investigation began Tuesday when Rosemont police discovered human remains in five black plastic garbage bags and a dark-colored canvas bag, similar to a duffel, in a maroon 1997 Buick Century.

The vehicle had been left in a municipal parking garage at 9441 W. Devon Ave., next to City Hall and the Police Department. Officers went to the garage after a man reported a foul odor coming from the car.

An autopsy today determined the man had died of a gunshot wound to the head, an apparent homicide victim, according to the Cook County medical examiner's office.

"The (body) parts are so badly decomposed, it's like a skeleton," said a spokesman for the medical examiner's office.

To aid in identification efforts, authorities are seeking dental records of the missing student, Lei He, 28, of the 700 block of North 5th Street, Lafayette, Ind. He and his wife are the registered owners of the Buick, police said.

Lafayette police Lt. John Withers said friends of He reported him missing last Friday. They told officers they were concerned because they had not heard from him for about a week.

The missing man is a graduate student in mechanical engineering at Purdue University in West Lafayette, according to the university news service.

He's wife, Danlei Chen, also 28, is wanted on an arrest warrant, charged by Purdue University police with having tried to kill her husband last December, Withers said. The warrant was issued after Chen missed a court date last Friday.

Tippecanoe County, Ind., prosecutors filed the attempted murder charge against Chen after she allegedly stabbed her husband at their home on Christmas Day, the Purdue news service reported.

Police have since learned Chen, who had been forced to surrender her own passport when she was arrested, was detained by Shanghai authorities when she tried to use her husband's passport to enter China, Withers said.

Officials today were working with the U.S. Marshal's office to have the woman returned to the U.S.

The woman, a Chinese national from Shanghai, was enrolled at Purdue as a graduate student in chemical engineering, according to the university news service. The couple was married in May 2001.

Rosemont police detectives, working the Cook County Sheriff's police, the Major Case Task Force and Lafayette police, obtained a search warrant of the couple's apartment and entered it about 11 p.m. Tuesday, Rosemont police Lt. Kieran Mackey said. No one was home at the time.

Investigators found evidence in the apartment that "was related to our discovery in the parking garage," Mackey said. He said other, undisclosed evidence collected by Rosemont police from the car's trunk would be turned over to Lafayette police for a criminal investigation being conducted by that department.

"We believe (the wife) left the country on a flight out of O'Hare," Mackey said.

The Rosemont parking garage is within walking distance of a CTA O'Hare Blue Line station.

以下是多维记者和何磊今年1月25日电话采访纪录

《涉嫌在去年圣诞早晨刺杀丈夫的普度大学中国女留学生陈丹蕾(音译，Danlei Chen)案件还远未了结，被刺伤的陈丹蕾的丈夫何磊(音译，Lei He)沉默多日后，首度对时报记者开口，澄清媒体的报导，讲述两人现况，评价妻子为人，何磊描述毕业于清华大学的陈丹蕾是个好妻子，并表示希望他的妻子能平安归来，维持两人的婚姻，“继续过日子”。

何磊说，目前按法律规定，两人除了每周两次看心理医生以外，不能见面接触，所以他住在家中，而陈丹蕾住在一个朋友那里。

观看《本能》时出的事？

前段时间，美国印第安纳州拉法叶当地报纸拉法叶信使报（Lafayette Journal & Courier）报导说，普度大学陈丹蕾被指控刺杀丈夫何磊，然后刺伤自己。她已经被捕，并受到谋杀未遂等三项指控。报导并引述当地警方报告描述，在圣诞凌晨两人发生的口角中，陈丹蕾向何磊的胸部刺了两次，并且在刺伤丈夫后，到另外一个房间，使用同一把刀对自己割腕。她向警方承认，二人婚姻已经发生严重问题，故使她萌生死念。

印第安纳州拉法叶当地电视台也接着报导此案，WLFI新闻频道18台报导，陈丹蕾在圣诞节清晨的做爱中，向丈夫行刺，报导引述法庭文件说，她是用一把切牛肉的刀向丈夫的胸部刺去。报导也引述何磊对警方的表述说，两人观看过电影《本能》(Basic Instinct)。为中国观众熟悉的性感女星斯通(Sharon Stone)主演的电影《本能》的情节可以说是在揭示性的方面比较热烈，且有女主角在床上将男主角刺杀的类似场面。

何磊在回答记者的问询时否认以上说法，他说：“那些媒体的报导真是耸人听闻，又是凶杀，又是‘本能’，根本不是那么一回事儿。”但他拒绝透露当时的圣诞之晨两人之间究竟发生了什么和为什么会有这样的事故发生。但陈丹蕾的律师莫尔(Kent Moore)在接受电话访问时说，他曾经在警方的消息中看到两人是在观看《本能》时出的事。收到的警方报告中并没有这个说法。

警方发来的报告

记者向普度大学校警询问案情进展情况，警方发言人迪垂池(Steve Dietrich)说，现在此案已移交司法程序，不便评论。在他给发来的警方报告中这样写道：

2004年12月25日凌晨3：28，警方接到一个来自普度大学公寓的报警。陈丹蕾的丈夫何磊向警察说他的妻子用匕首向他行刺。陈丹蕾当时也飨允苌恕Ａ饺吮凰屯ュ棋卧薏怪瘟浦行牡男脑嗖棵呕だ恚?2月27日下午两点左右两人出院。

何磊表示自己的伤势不重，已经回去工作。普度校方向证实，陈丹蕾27岁，是化学工程的研究助理，毕业于清华大学。何磊也是27岁，是该校生物工程的研究助理。陈丹蕾的律师莫尔形容她是个很不错的人，他说：“她是一个高素质的人。”何磊也认为，陈丹蕾是个很不错的妻子，平时两人感情很好，这次事件是个意外。他希望妻子可以平平安安，无罪开释，两人继续过日子。

陈丹蕾返回实验室

事情发生后，有对两人都很熟悉的普度校友在网上发表文章表示惊异和难过。据这名2004年12月从普度毕业的校友在网上说，陈丹蕾大约是在2001年夏天来普渡化工系念书的。她生得很瘦小,一米五的个头,圆脸,带眼镜,头发绞得很短。每次碰见她,总是穿着很单薄很黯淡的衣服,衣服的式样也不太像姑娘家穿的。

这位网友还说，陈平日里不合群,有种我行我素的个性,而且听说陈和她的教授对着干,磨洋功,她教授没法和她交流,让她拿了个MASTER就走人。后来又听说她被系里一个快退休的华人老教授收留,老人家好心让她半年后就毕业,但没成想闹出这样的事来。没有想到那样的性格有一天会累积爆发到不可收拾的程度。

这个网友还提到，印弟安那州的普渡大学座落在一个叫WEST LAFAYETTE的很闭塞的小镇里,就是美国中西部那种周围有玉米田,人很少的那种以大学为中心的小镇。作为外国学生,来到这样的地方念书,平常和人的交流很少,是很枯燥寂寞的.在这样的环境中,个人的性格和你身边的另一半就在生活中显得至关重要。

根据警方提供的报告，陈丹蕾在出院以后被捕，并受到谋杀未遂、多次攻击、等三项罪名指控，包括谋杀未遂、严重攻击和鲁莽罪。陈丹蕾将在2005年5月27日举行审前听证。莫尔律师说，陪审团审判暂定6月14日。

三项指控中最严重的是谋杀未遂，是A级重罪，有可能被判监禁20到50年，罚款1万元；严重攻击是B级犯罪，6到20年监禁。莫尔律认为对陈丹蕾的指控是一项罪名的三种不同说法。对于是否会借助心理方面的原因为陈丹蕾辩护，莫尔律认为现在评论还为时过早。陈丹蕾已经被保释出狱，何磊说保释金最后定为5万元，并非媒体报导的10万元，他交了5000元，其余的由保险公司负责。陈丹蕾实验室秘书告诉记者，她已经返回实验室，但她又说：“这两天没有见到她。”

虽然普度大学涉嫌刺杀丈夫的女留学生陈丹蕾的丈夫何磊，闭口不谈案情有关的一切情况，也不愿公布自己的中文姓名，但是他还是告诉记者毕业于清华大学的陈丹蕾是一个好妻子，希望她能够平安，无罪开释，两人继续过日子。两人除了每星期两次一起去看心理医生，法律规定不能接触。以下是多维记者和何磊的1月25日电话采访纪录。

多维：你现在的伤好了吗？

何磊：我现在已经完全好了，已经回去工作了，其实受得伤也一点不严重。

多维：你和陈丹蕾平时夫妻感情怎么样？

何磊：我们平时感情挺好的，这次这个事情是意外。

多维：那么你希望这个案子会怎么处理呢？

何磊：这个事情不看我，要看检察官的，我当然希望她平平安安的。我现在什么都听律师的，不知道能不能免去她的罪名，其实本来也不是什么事儿？

多维：你也请律师了吗？

何磊：我没有，是她的律师。

多维：由报道说如果罪名成立，陈丹蕾有可能会判20多年？

何磊：那些英文媒体简直胡说八道，瞎讲，其实根本没那么严重，本来也就是一个事故，因为我站在她这一边，所以事情不会很大。那些媒体的报道真是耸人听闻，又是凶杀，又是“本能”，根本不是那么回事儿。

多维：那么当时发生了什么事情呢？

何磊：这个我不能说。

多维：为什么会有这样的事故呢？

何磊：这个我真的不能说。

多维：当时是谁报的警？

何磊：是她报的。

多维：为什么？

何磊：因为她觉得把我扎伤了，要给我叫救护车，当然警车也就跟着来了。

多维：可从警方的报告中显示，是你告诉警方陈丹蕾刺伤了你。

何磊：我没有，本来就不是那么回事。

多维：警方的报告说陈的保释金是10万元，是吗？

何磊：没有那么多，保释金是5万元，我付了5000元，其余的有保险公司交，这5000元到时候是退不会来的。

多维：陈丹蕾在你心目中是个什么样的妻子？

何磊：我觉得她是一个很不错的妻子。

多维：你觉得她是一个有个性，通情达理的妻子吗？

何磊：是的。

多维：她是什么样的性格呢？她内向吗？

何磊：那你看跟谁比拉，和特别活泼，开朗的人比，她当然就显得有点内向。但你要和天天不说话，特内向的人比，她又显得外向，人的性格很难说，你说是吗。

多维：出了这事儿，你们在学校的同事那里，或者在中国留学生的社区里感到有压力吗？

何磊：我没觉得有什么压力，反正谁也不会当着我的面讲这件事。

多维：你们现在住在一起吗？

何磊：不，我住在家里，她住在我们的一个朋友那里。我们现在按法律规定不能见面，除了每星期两次一起去看心理医生。

多维：经过这件事情你们夫妻的感情有没有可能更加深了呢？ 何磊：当然了，出了事肯定会更好一些。我现在就是希望她没事儿，希望她能平安回来，继续过日子。

普渡大学官方网站上的介绍

http://news.uns.purdue.edu/UNS/html3month/2005/050831.Police.student.html

August 31, 2005

Purdue graduate student believed to be murdered; wife in custody in China

WEST LAFAYETTE, Ind. – A Purdue graduate student is believed to be a victim in a homicide investigation, university officials announced today (Wednesday, Aug. 31), and a warrant has been issued for his wife.

A body found in the trunk of a car in Rosemont, Ill., on Tuesday (Aug. 30) is suspected to be that of 28-year-old Lei He (Lay HUH), 705 N. Fifth St., Lafayette, a Chinese citizen from Shanghai, according to Lafayette Police Department officials. His wife, Danlei Chen (Donlay CHUN), 28, of Chengdu, China, is being held by the Chinese Public Safety Bureau, and U.S. authorities plan to request extradition.

The car, with garbage bags containing the dismembered remains of a body, was found in a municipal parking garage, which connects to Rosemont City Hall and its police department, after a man reported a foul odor coming from a maroon 1997 Buick Century. The license plates were registered to the couple.

The couple had been involved in at least two earlier domestic disputes, the last of which led the Tippecanoe County prosecutor to file charges against the wife after she allegedly stabbed Lei He on Christmas Day at their home. The wife failed to appear for a court hearing on Friday (Aug. 26), and a warrant was issued for her arrest.

Lei He was reported missing to the Lafayette Police Department on Aug. 25, and the department has assumed jurisdiction in the current case.

"Our department has previously been involved in investigating the allegations of domestic violence involving this couple," said Purdue police Lt. Fred V. Davis. "As the case progresses, we will be working closely with the Lafayette Police Department to help with its investigation in any way we can."

Danlei Chen enrolled at Purdue as a graduate student in chemical engineering for the spring semester of 2001, married Lei He in May 2001, and he enrolled as a graduate student in mechanical engineering in the spring of 2002. She withdrew from the university last January, and he was enrolled for this fall semester.

Writer: Jeanne Norberg: (765) 494-2084; [email protected]

Source: Lt. Fred V. Davis, (765) 494-8221

Purdue News Service: (765) 494-2096; [email protected]

夫妻之间,到了这一步,应该不是一个人的错.

不管怎么样,原死者安息.

熟人回忆

我和我先生是在2004年12月从普渡毕业, 于12月23日自美返回上海的. 我们昨天接到在普渡的朋友的电话,才知道了这个惨剧. 这意料之外的事故让我心里隐隐作痛,真是想不到这样的悲剧还会发生在我们认识的朋友身上. 更没想到的是在普渡停留的4年半当中,就出现两起中国学生杀人的恶性事件. 我的心情很复杂,而且,我感觉着这两起事故是有共通性的.怎么都是来自中国的优秀学生出的事呢? 陈的这事,现在回忆起来,似乎是有所先兆的,可是大家都没有足够的敏感度, 都习惯了她平日里的不合群,我行我素的个性, 我们是没有想到那样的性格有一天会累积爆发到什么程度. 作为她周围的人们,我很受触动,所以想和朋友们谈一谈.

所转新闻中所提及的陈是清华大学化工系95级的毕业生, 大约是在2001 年夏天来普渡化工系念书的. 这孩子生得很瘦小,150CM的个头,圆脸,带眼镜,铰得很短的头发. 每次碰见她,她总是穿着很单薄,很黯淡的衣服,衣服的式样也不太像姑娘家穿的.

印弟安那州的普渡大学座落在一个叫WEST LAFAYETTE 的很安静,也较为闭塞的小镇里,就是美国中,西部那种周围有玉米田,人很少的那种以大学为中心的小镇,只要假期一到,镇里的人口就会减少三分之二.

作为外国学生,来到这样的地方念书,平常和人的交流很少,是很枯燥寂寞的.我自己在PURDUE的头两年都过得很抑郁. 第一是因为语言文化的隔膜,第二是因为生活在普渡的中国学生大多已有家庭,平常就过着一家一户的日子,互不打扰. 在这样的环境中,个人的性格和你身边的另一半就在生活中显得至关重要.

在普渡就读的中国学生很多,据说有好几百人.在化工系读书的中国 PHD学生就有十几个,大多是从清华和浙大去的.作为清华的家属,我经常参加我先生和系里朋友的聚会. 在我的眼里, 他们都是特能吃苦,好学上进, 同时又挺朴实真诚的好孩子. 要是这几年中,没有了这些朋友,我们的日子会很难过的. 可是我记得陈只参加过一次那样的聚会. 那是一次婚礼聚会,陈挺和气地为要结婚的同学们捧场,在聚会中还唱了一首CASABLANCA,她声音低沉,但是别有风味. 我和她说话,她也很直爽,用男孩口吻和我说话,让我觉得她很特别,很可爱. 那时好象她老公刚签到美国来.

第一次和她认识,是她主动来找我和我先生打听随行手续该怎么办,还告诉我们她的老公已被拒签过一次,她很害怕他签不过来. 我们谈了谈我俩办携行的经验,我记得我还特地嘱咐她一定要陪到老公一起去签,穿的衣服的颜色要悦目温暖一些.小姑娘当时流露的温情是让我心有戚戚的.

再后来碰见她两回,她的头发铰得更难看了,而且也更瘦了. 后来,我听说陈和她的教授对着干,磨阳功,她教授没法和她交流,让她拿了个MASTER就走人.后来又听说她被系里一快退休的华人老教授收留,老人家好心让她半年后就毕业,但没成想闹出这样的事来. 这一下,这孩子的前途可就全毁了,还别提她累及的其它人事. 我真为她的将来感到担忧.现在想起来才觉得奇怪,所有认识的朋友的妻子或先生签过来后,我们总要聚在一起庆祝一下,可是陈的老公,自打到普渡,就没有露过面,到今天,我们都不知道他叫什么名字,长什么样. 想起来又些蹊跷. 而且陈的老公签来以后,陈并没有显得象一般人那样,显出被人照顾,有人陪伴的滋润和愉快, 反而是和系里的教授,同学的关系越处越僵,是不是家里的情况加重了她太过个人的性格,也很难说. 这样连起来一想,好象是当初就有不妥的.

也许,当初系里的同学是因为她做事的方式太不合适,才渐渐不大和她来往的吧. 别人小的情况加重了她太过个人的性格,也很难说. 这样连起来一想,好象是当初就有不妥的.也许,当初系里的同学是因为她做事的方式太不合适,才渐渐不大和她来往的吧. 别人小夫妻的私事, 那些朴实,勤谨的同学们又怎好擅自猜测呢? 可是作为陈周围的人们,包括我,似乎是有责任把一个跑散的同学重新拉回友情和关怀的圈子里来的; 然而,周围朋友都没有处理心理失常情况的经验,又都面临着毕业找不到工作的压力,忙着各自的学习和生活, 这样的帮助又该以什么样的方式和途径来提供呢? 其实PURDUE大学里就设有帮助学生处理家庭纠纷的心理治疗的PROGRAM, 学生们都曾接到过相关的E-MAIL通知. 可是,我们中国学生,特别是象陈这样的孩子,又怎么会去问讯呢? PURDUE的教授能够向系里,或者向相关机构反映一些关于平时行为失常的学生的情况,以起到预防和补救的作用.可是,PURDUE 是否认为该项工作属于教授工作的职能范围之一呢?

其实,我告诉大家这件事的主要目的是想请在海外留学的中国学子们能够更主动,更有意识地和周围的人们多多交往,努力使自己的生活过得丰富一些,努力使自己的个性更开朗一点; 是想请所有的朋友们都更珍惜自己,也更珍惜和关心生活在自己周围的别的人们,更加珍惜生命. 不论我们中国学生是在什么样的教育制度下长大的,要想让自己在海外的生活和生命过得更好一些,更快乐一些的唯一办法主要在于自身的努力. 千千万万不要封闭自己,不要和人群分开,不要和你的伙伴们分开; 要多看看,多学学比你做得更好的人,无论中国人或美国人,千千万万不要封闭自己的心胸和眼睛! 完全不考虑周围的环境,不考虑别人,只以自己为中心的行为是非常危险的,对自己和对别人都是非常危险的! 这更让我感叹情感教育的重要性确实在是人的教育中是占第一位的.我宁可让我将来的孩子作一个和蔼明白,快快乐乐的普通人!

这个清华MM的照片有了

http://abclocal.go.com/wls/news/090105_ap_local_rosemont_remains.html

Authorities seek return of grad student's wife from China
Remains found in trunk of car

September 1, 2005 (ROSEMONT, Ill.) — Authorities investigating the discovery of a man's remains in the trunk of a car in Rosemont are trying to have a missing man's wife returned from China.

Investigators suspect the dismembered body belongs to 28-year-old Lei He of Shanghai, who was studying mechanical engineering at Purdue University.

Authorities in China are detaining his wife, Danlei Chen after she allegedly used her husband's altered passport to fly there.

U-S authorities would like to question her about the body in Rosemont. Chen also missed a court hearing last week on charges that she tried to stab her husband to death in December.

Getting Chen back to the U-S could be difficult. U-S Marshals spokeswoman Shannon Metzger says authorities are working on it but the U-S doesn't have an extradition treaty with China.

是啊， 人都被肢解了。

是什么样的仇恨， 竟然使得这样一个150cm的小个子mm， 能挖掘出自身的潜能， 独立完成肢解老公的任务。难道人与人之间的仇恨真的有这么深吗？