显示热门

深色模式

字体大小|

搜索
ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级上校
威望5
贴子4034
魅力7132
注册时间2004-07-04

albind

只看楼主

这句话什么意思啊? 谁给翻译一下.

726

3

2005-09-22 14:56:00

. I am prepared to hit the ground running as part of your team.

Huaren
等级中尉
威望3
贴子2137
魅力3019
注册时间2004-10-31

zhuqing

只看他

2005-09-22 15:22:00

Meaning


Get off to a quick start.


Origin


Probably from a military origin. Soldiers are expected to land from parachutes or from helicopters and get straight into action.

Huaren
等级等待验证会员
威望--
贴子42
魅力89
注册时间2005-09-09

sadder

只看他

2005-09-22 15:52:00

我准备好了跟你们一起大干一场
Huaren
等级等待验证会员
威望1
贴子1275
魅力2107
注册时间2005-07-28

COHlady

只看他

2005-09-22 16:41:00

以下是引用sadder在2005-9-22 15:52:00的发言:
我准备好了跟你们一起大干一场


初始化编辑器...

到底了