ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
小徒儿
我这是感冒了吗?有点不像
943
3
2009-11-03 15:24:00
眩晕,无力,头痛,颈背酸痛,轻微发热,体温最高37.4,持续了3天,感冒药和退烧药可以导致出汗,会缓解几个小时,每次都以为康复了,但是之后症状还会复发。
没精神,无法集中精力工作
不流鼻涕,喉咙不痛,不打喷嚏,不咳嗽,反正咽喉,气管没有任何不适
我这是感冒?要是去医院的话,上面的词汇怎么翻译阿?
[此贴子已经被作者于2009/11/3 15:25:54编辑过]
持续的低烧?
以下是引用小徒儿在11/3/2009 3:24:00 PM的发言:
眩晕,无力,头痛,颈背酸痛,轻微发热,体温最高37.4,持续了3天,感冒药和退烧药可以导致出汗,会缓解几个小时,每次都以为康复了,但是之后症状还会复发。
dizzy, no strength, headache, back and neck sore, minor fever. Only when take medicine symptoms relieved.
没精神,无法集中精力工作
不流鼻涕,喉咙不痛,不打喷嚏,不咳嗽,反正咽喉,气管没有任何不适
No running nose, no sore through or snifffing
我这是感冒?要是去医院的话,上面的词汇怎么翻译阿?
[此贴子已经被作者于2009/11/3 15:25:54编辑过]
听上去像是ear infection 或感冒
象胃肠型感冒,明天可能会腹泻。
初始化编辑器...
到底了
ADVERTISEMENT
Hot Deals
All DealsBanana Republic 黑色星期五活动,低至6折
Tommy Hilfiger儿童黑色星期五特卖会:低至3折再享高达额外8折优惠
Gap Factory黑色星期五特惠活动最高70%折扣+额外15%折扣
Neiman Marcus黑色星期五促销:低至原价25折再享额外7折优惠
DSW 精选 New Balance 系列低至 25% 折扣
QVC 黑色星期五促销 – 低至七折 + 免费送货
Neiman Marcus五时尚促销活动,最高立减$500
Origins 护肤品黑五热卖,全场7折,精选商品半价
享15%优惠,入手Geek Chef空气炸烤箱组合,升级您的厨房体验!
Clarks 黑色星期五促销 - 全场40%折扣加免运费
Tory Burch节日特惠活动:折扣高达50% + 额外满$250减30%
Urban Outfitters 折上折优惠,低至额外4折
Crocs 儿童鞋黑五特卖:仅$20起的时尚童鞋
ADVERTISEMENT